This really is a nice book: sentences and selections are arranged according to the chapter of Wheelock's Latin, going along with the pace of the textbook's difficulty and introduction of vocabulary.
If You Must Wheelock…
Textbooks for Learning the Latin Divine Office
Guess what? There are old books that were specifically written to teach the Latin texts found in the Traditional Divine Office.
Learn Church Latin 