Wow, just wow... So way back when, when all the educated English gents knew Latin, some of them published a book of English (and American) Victorian Poetry that was translated into Latin. It's hundreds of pages long and includes dozens of well-known poets from that era. Here is Edward Lear, for a very lighthearted example:... Continue Reading →
Bossy Latin: Free Printable
(Latina pro Parvulis--Latin for Kids, pt. II) I like to get students working to read real Latin as soon as possible. Thanks to an ancient book called the Disticha Catonis, this is really possible after only a few Latin concepts have been introduced. Here's a project I've done with a roomful of 40 fifth-graders, and... Continue Reading →
Latin Idioms to Know
From Easy Latin for Sight Reading for Secondary Schools by Benjamin D'Ooge (1897) COMMON LATIN IDIOMS. The following idioms occur so frequently that it will be of much subsequent advantage and a great saving of time for the student to memorize them thoroughly early in his course. ad unum, to a man. aequo animo, contentedly,... Continue Reading →
What I Tell Kids about Latin
The following is how I introduce classrooms of students in local elementary schools to my weekly series of Latin lessons on the first day...
Latin by the Natural Method (Vol. 1), Fr. William Most
Quick update (April 2023): Here are all my LNM things at once: audio files for the Pattern Practice Exercises, and the printable Vocabulary Notebook pages, and the printable flash cards, and MP3s of the Latin readings for the first 8 chapters, and the Drill Masters, and the additional stories I made based on the book's... Continue Reading →
To NOT Know Latin
"But to have had no Latin at all practically means that you do not know the logic or understand the categories of general grammar and those forms of language which are at the same time forms of thought..."
Latin vs. English: The Big Difference
Everybody thinks of Latin as hard to learn. And it is-all languages are. But what sets Latin apart for its difficulty in our minds is not the what--it's the how.